2009/02/12 16:11 新鲜出炉新闻〔欧洲汇市〕

woyaomeiyuan

〔欧洲汇市〕瑞郎几近持平,因央行干预汇市的威胁抵消风险厌恶影响  

--------------------------------------------------------------------------------

   2009/02/12 16:11  
路透苏黎世2月12日电---瑞郎兑欧元和美元周四几无变动,因市场对瑞士央行干预汇市的忧虑抵消了风险厌恶升温情绪的影响.
  德意志银行分析师Henrik Gullberg称:"市场对美国救援计划不是十分信服,所以风险厌恶情绪不断升温,在一定程度上支撑了瑞郎."
  其并称:"不过,(瑞郎)上涨潜能受限,因最近出炉的疲软数据,尤其是消费者物价指数(CPI),令当局进行干预的可能性上升."
  0744GMT时,瑞郎兑欧元下跌0.1%至1.4968瑞郎.瑞郎兑美元几近持平于1.1583瑞郎.
  瑞士央行反复重申,若瑞郎上涨太快或瑞士出现通缩,或将干预汇市压低瑞郎.
  该国通胀率从去年7月触及的15年高位3.1%急剧下滑,在1月降至接近零的水准.
  但瑞士1月消费者信心略有改善.(完)
  --编译 程琳;审校 张涛
  ((路透中文新闻部: 86-10-66271002; 传真 86-10-66019118; lin.cheng@thomsonreuters.com;Reuters Messaging: lin.cheng.reuters.com@reuters.net))
  ****如欲参考原文报导,请于24小时内点选[nLB792080]即可撷取浏览****
  ****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nLB792080],即可撷取长达380天内的新闻****